Talc in chalk could irritate the eyes. Also, why would you want to substitute chalk for eyeshadow? Cream shadows are very inexpensive and can be found at any local drugstore or grocery store.
Let's not cheap on the beauty products. You will regret it in the long run.