I was trying to buy some new make up online and try new colors that would suit my complexion and bring out my eyes, but I am faced with words like fall, summer, warm, cool, golden beige, beige, medium, olive...ei ei ei! I'm confused

I have medium ash brown hair with golden undertones, hazel green eyes, red lips and my skin is oily and can tans OK but also burns relatively easy (I usually get red, then tan for 2 or 3 days and then my skin peels off, all after an hour's exposure to sun at the beach). Ancestry is Northern Italian & French with a dash of Spanish. Think Audrey Hepburn's coloring, more or less, but lighter eyes and hair.

Also, what colors suit me? And what's best for the eyes (I wanna bring out the green)?