you could just wait til the morning to do it.

or after you flatten your hair, wrap it around your head and tie a hair scarf over it. You hair may have a slight curve depending on how long it is but it will remain straight throught the night.

all that heat on your hair by straightening it twice cant be healthy so be careful.and try to limit the amount of heat you use daily