I'm also Asian with similar colouring. For brown eyes:

- eye brow colour: mahogany, espresso brown
- eye shadow colours that look great: grey, slate, plum, raisin
- eye shadow colours that make brown eyes look sick: brown and green shades
- eye liner colours that look great: graphite, pearl white, dark blue, black
- mascara that looks great: smoke grey, dark brown, black

I don't know if your eyes have very thin eye crease space (mine overlaps on the inner corner of my eye) so instead of the eye shadow going on just the crease (like how other races apply it), I apply the eye shadow on 3/4 of my eye lid.